Prochaines retrouvailles

Nature-Ecologie-Jardins

Organise dans le cadre de la fête du cidre et du vide grenier,

Le 4 octobre 2009 à Cublac, de 8h30 à 12h, devant la mairie,

Un TROC de PLANTES,

Où tout le monde est le bienvenu.

                Enrichissez, diversifiez,  embellissez votre jardin,

Venez échanger plantes, boutures, graines, arbustes, légumes, idées, connaissances….

Et sortez vos enfants du placard pour les amener

A notre atelier gratuit de plantation de bulbes.

(Tout est à échanger ou donner : pas  d’achat, pas de vente).

Passionnés de nature et de jardins,

Vous trouverez aussi des informations sur les plantes,

L’écologie, le compostage, et certainement de nouveaux amis.

-:-:-:-:-:-

The Nature Ecology Gardening section of the Cublac Walking group are organising

A PLANT SWAP

As part of the CUBLAC CIDER FESTIVAL and CAR BOOT SALE

On 4^th October infront of the Marie between 8:30 and noon to which everyone is invited.

Enrich and improve your garden by swapping plants,

Cuttings,seeds, bushes and shrubs,vegetables,ideas,acquaintances . . . .

And do bring your children.

They can take part in our free bulb planting workshop for kids.

(Everything is donated or swapped: nothing will be bought or sold)

Garden and nature enthusiasts will find information on plants,

Ecology,composting and new friends !

-:-:-:-:-:-:-